翻訳会社お探しサイト～西日本編

▼ 名称	▼ 山崎翻訳通訳事務所
▼業務内容	▼翻訳業.英語翻訳.
▼住所	▼918-8037 福井県福井市下江守町１３－１１－１
▼ＴＥＬ	▼0776-34-7140

【翻訳に関するお役立ち情報】

大手ポータルサイトのYahoo！JAPANは２００５年１月から無料の翻訳サービスを始めました。

「Yahoo!翻訳」では、テキスト翻訳だけでなく、指定したＵＲＬLのＷＥＢページを翻訳することも可能となっています。

海外のＷＥＢサイトを閲覧したい場合でも、これを利用することにより問題はなくなるでしょう。

この「Yahoo!翻訳」では、翻訳可能な原文の文字数は、テキスト翻訳で日本語・中国語・韓国語が２０００字まで、英語は４０００字まで対応しています。

中国語を勉強中の方には、中国語から日本語への翻訳が簡体字と繁体字の両方に対応しているので、大変便利ではないでしょうか。

ただし、日本語から中国語への翻訳は簡体字のみとなっているので注意が必要です。

その他にも英語から日本語、日本語から英語への翻訳の場合、テキスト翻訳とＷＥＢ翻訳のどちらにも「クイック辞書」という機能があります。

「Yahoo!翻訳」を利用することにより、海外のサイト使って英語の勉強にも使えそうですね。

「言葉と国境のボーダレス化」を合言葉に高品質な翻訳サービスを提供する外国語サポートカンパニーがあります。

それは名古屋市に本社を置く株式会社ワールドサポートです。

株式会社ワールドサポートは多彩なサービス内容で「世界と話す」事を可能にしてくれます。

海外進出を考える企業等にとって、契約や書面のやり取り、取引、海外の顧客向けのホームページの作成等はその内容によってその後を大きく左右します。

海外との交渉事では現地の技術者が必ずしも英語を話すことができるとは限りません。

他国語しか理解できない相手先の場合であっても多言語に対応してサポートします。

またマーケティングに関するサポートにも対応しており、ネイティブスタッフによる国内外でのマーケティング調査等海外進出に関わるコンサルティングも可能となっています。

詳細につきましては、ご自身でホームページ等にアクセスして確認して下さい。